Subsidios para Microempresas del Condado de Orange
Números y definiciones del NAICS
2022 NAICS #
11 Agriculture, Forestry, Fishing and Hunting
21 Mining, Quarrying, and Oil and Gas Extraction
42 Wholesale Trade
44-45 Retail Trade
48-49 Transportation and Warehousing
52 Finance and Insurance
53 Real Estate and Rental and Leasing
54 Professional, Scientific, and Technical Services
55 Management of Companies and Enterprises
56 Administrative and Support and Waste Management and Remediation Services
61 Educational Services
62 Health Care and Social Assistance
71 Arts, Entertainment, and Recreation
72 Accommodation and Food Services
81 Other Services (except Public Administration)
92 Public Administration
American Indian and Alaska Native
A person having origins in any of the original peoples of North and South America (including Central America) and who maintains tribal affiliation or community attachment. This category includes people who indicate their race as "American Indian or Alaska Native" or report entries such as Navajo, Blackfeet, Inupiat, Yup'ik, or Central American Indian groups or South American Indian groups.
A person having origins in any of the original peoples of the Far East, Southeast Asia, or the Indian subcontinent including, for example, Cambodia, China, India, Japan, Korea, Malaysia, Pakistan, the Philippine Islands, Thailand, and Vietnam. This includes people who reported detailed Asian responses such as: "Asian Indian," "Chinese," "Filipino," "Korean," "Japanese," "Vietnamese," and "Other Asian" or provide other detailed Asian responses.
Black or African American
A person having origins in any of the Black racial groups of Africa. It includes people who indicate their race as "Black or African American," or report entries such as African American, Kenyan, Nigerian, or Haitian.
Communities tracked by socioeconomic indicators that may include, but are not limited to, low to moderate income, poverty rates, unemployment, educational attainment, and other disadvantaging factors that limit access to capital and other resources.
All territories included in a state or federal emergency declaration or proclamation.
Hispanic or Latino
A person of Cuban, Mexican, Puerto Rican, South or Central American, or other Spanish culture or origin, regardless of race.
Low-to-Moderate Income (LMI)
Any census tract (or equivalent geographic area defined by the Bureau of the Census) in which at least 50% of households have an income less than 60 percent of the Area Median Gross Income (AMGI), or which has a poverty rate of at least 25%.
Minority/Person of Color-Owned Small Business
The following racial or ethnic groups: African American/Black, Asian, Native American or Alaska Native, or Native Hawaiian or Pacific Islander; or Latin X/Hispanic.
Native Hawaiian and Other Pacific Islander
A person having origins in any of the original peoples of Hawaii, Guam, Samoa, or other Pacific Islands. It includes people who reported their race as "Fijian," "Guamanian or Chamorro," "Marshallese," "Native Hawaiian," "Samoan," "Tongan," and "Other Pacific Islander" or provide other detailed Pacific Islander responses.
An entity that meets and self-certifies, under penalty of perjury, all of the following criteria:
• The microbusiness began its operation prior to December 31, 2019.
• The microbusiness is currently active and operating or has a clear plan to reopen when the state permits reopening of the business.
• The microbusiness was significantly impacted by COVID-19 pandemic.
• The microbusiness had less than fifty thousand dollars ($50,000) in revenues in the 2019 taxable year.
• The microbusiness currently has fewer than five full-time equivalent employees and had fewer than five full-time equivalent employees in the 2019 and 2020 taxable years.
• The microbusiness is not a business excluded from participation in the California Small Business COVID-19 Relief Grant Program, as specified in paragraph (2) of subdivision (f) of Section 12100.82.
Qualified Microbusiness Owner
An individual that meets and self- certifies, under penalty of perjury, all of the following criteria:
• The microbusiness owner is the majority-owner and manager of the qualified microbusiness.
• The microbusiness owner’s primary means of income in the 2019 taxable year was the qualified microbusiness.
• The microbusiness owner did not receive a grant under the California Small Business COVID-19 Relief Grant Program.
• The microbusiness owner can demonstrate their eligibility as a “qualified microbusiness owner” by providing the fiscal agent with a government issued photo identification (state, domestic, or foreign), and documentation that includes the owner’s name and may include, but is not limited to, the following:
• A local business permit or license.
• A bank statement.
• A tax return.
• Trade account.
• Third-party verification (using attached form).
All territory, populations, and housing units that are located outside of urban areas (50,000 or more people) and urban clusters (at least 2,500 and less than 50,000 people). Urban areas and clusters are determined by population density and size available per the most recently updated data available from the U.S. Census Bureau’s American Community Survey 5-Year Estimates thirty days prior to the first day of the applicable application period.
Two or more races
People may choose to provide two or more races either by checking two or more race response check boxes, by providing multiple responses, or by some combination of check boxes and other responses. For data product purposes, "Two or More Races" refers to combinations of two or more of the following race categories: "White," "Black or African American," American Indian or Alaska Native," "Asian," Native Hawaiian or Other Pacific Islander," or "Some Other Race"
Underserved Small Business Groups
Women, minorities (people of color), veteran-owned business where the majority (at least 51%) of the business is owned and run on a daily basis by said group(s), and businesses in low-to-moderate income (LMI) and rural communities
The individual served on active duty with the Army, Air Force, Navy, Marine Corps, or Coast Guard for any length of time and didn’t receive dishonorable discharge or served as a Reservist of member of the National Guard and were called to federal activity duty or disabled from a disease or injury that started or got worst in the line of duty or while in training status.
Veteran-Owned Small Business
A small business that is 51% or more owned and controlled by an individual or individuals in one or more of the following groups: Veterans (other than dishonorably discharged); Service-Disable Veterans; Active Duty Military service member participating in the military’s
Transition Assistance Program (TAP); Reservists and National Guard members; or Current spouse of any Veteran, Active Duty service member, or any Reservist or National Guard member; or widowed spouse of a service member who died while in service or of a service-connected disability
A person having origins in any of the original peoples of Europe, the Middle East, or North Africa. It includes people who indicate their race as "White" or report entries such as Irish, German, Italian, Lebanese, Arab, Moroccan, or Caucasian.